Monday, October 24, 2016

La Carta de Carlos V

Señor Cortés,

Sus historias han sido complicadas en este gobierno. Primero, Diego Velázquez me ha contado sus delitos en Hispañola. Ya sabía que el le había mandado para el Yucatán, pero no pensaba que ibas a hacerte en un delincuente. Cuando su superior le manda a hacer algo, o a no hacer algo, no puede continuar con lo que quiera. Es inaceptable que usted se ha ido para Méxica después de que él ya había prohibido ese viaje, pero además sabía que no tenía el derecho de salir con sus hombres. Si se hubiera ido en silencio, sin saber que desobedecía, no me habría enojado tanto, pero ya estoy furioso.
No tengo ni la paciencia ni el tiempo para reprenderle por todo una carta, pero señor, debería saber que si repite sus costumbres criminales, mandaré su ejecución.

Al mismo tiempo, su carta no fue fuente de rabia, sino que fuente de confusión, alegría, y un poco de deuda. Nunca recibí otra carta de usted, y por eso no entiendo la mitad de lo que ya ha pasado. ¿Cómo llegó, si no desobedeció a Velázquez? ¿Porque los indios no se han combatido más? Deudo que lo que me has contado sea la verdad sobre el emperador, "Moctezuma," porque esos hombres nunca dan su poder sin dar pelea. ¿Cuántos de nuestros hombres españoles se han muerto, y cuántos traductores ya tenemos? ¿Los indios que usted cuenta como amigos vencidos, son fieles a España y a la monarquía? Si todo lo que me ha contado es verdad, usted será uno de los conquistadores más capaz en la historia del mundo. Pero debes probarlos primero.

Si usted puede probar su éxito con una barco llena de las riquezas aztecas, haré de usted un hombre muy conocido y poderoso. Pero si no puedes probarlo, solo recomiendo que nunca vuelvas a España, porque solo encontrará soledad y pobreza en su proprio futuro.

Espero su próxima carta, con un barco llena de las hoyas, ropa, y oro se que me contó.

Su rey,
Carlos V


Sunday, August 21, 2016

Sociedad de la Edad Media

La sociedad de la edad media no era tanta oscura en España que en el resto de Europa. Ellos tenían palacios, bibliotecas, jardines con fuentes, y la tolerancia religiosa. En muchos aspectos, como en la riqueza cultural que a veces tenían, ellos vivían como nosotros. Por otro lado, por sus guerras civiles y religiosas, su sociedad era muy distinta de la nuestra. Por eso, prefiero vivir en los EEUU. 

Para empezar, España no era solo católica o solo musulmana (mora). En 711 los musulmanes llegaron a la Península Ibérica, y se habían hecho en un imperio en 911 bajo Abdul Rahman. En la capital de Cordoba, tenían casas frías en el interior, pero calorosas en los jardines. Habían instalado fuentes en sus jardines y habían plantado árboles para que oliera agradable.  A veces, comieron sherbet con hielo, y ya tenían lampas en sus calles. Esas cosas son lujos que las varias ciudades americanas tienen, pero que varias partes en el mundo todavía no tienen. Por un lado, los lujos individuales son comparables. Por otro lado, el hecho que Andaluz (España) era superior a las otras sociedades en su riqueza es comparable al hecho que los EEUU son más ricos que la mayoría del mundo actual. Pero, los lujos de hoy en día son mucho más importantes en el campo medical, y por eso prefería vivir en los EEUU. Si vivía en el Andaluz, sería posible que me muera por la peste.

Además, en el Andaluz, ellos practicaban la tolerancia religiosa. Pues, muchas veces no duró, pero por mucho tiempo, ellos convivían. Los judíos podían practicar su religión, no solo porque ellos aportaban varios talentos que la sociedad necesitaba, pero también porque los musulmanes creían que tenían que estar protegidos por predicar una escritura. Hoy en día, los EEUU han dicho que existe la libertad de la religión, y niega que alguien pueda estar perseguido por su religión. Pero, todo cambió cuando la Reconquista se pasó, y los reyes españoles tomaron el poder. Ellos no toleraban nada, y expulsaron a los musulmanes y a los judíos en 1492. El Andaluz, que había sido el centro de la diversidad cultural, mejorando la agricultura y ayudando a sus habitantes, se había caído. Por eso, prefería vivir en los EEUU porque su gobierno no se ha caído, y no han perdido todo lo que hicieron.

También, la guerras civiles entre las religiones no se pasan en la sociedad actual de los EEUU. El año 2016 es un año de paz, pero hemos tenido guerras civiles en el pasado. Como España, el norte se combatió con el sur, y el norte ganó. A pesar de eso, las similitudes se paren allá. En España, el norte comenzó la Inquisición, pero los EEUU nunca han hecho eso. Al final, las sociedades son similaries y diferentes.

Monday, August 8, 2016

Trabajo de Verano

Dime de una situación en tu vida cuando estabas desesperado por unas circunstancias que no podías controlar. Alexander Cold se preocupaba mucho por la salud de su madre. ¿Cómo respondiste tú a tu situación? ¿Dirías que eras como Alexander o no? ¿Por qué?

El 14 de julio, 2016, fue uno de los peores días de mi vida. Para las personas que no ya lo saben, yo soy francés, y por eso, paso cada verano en Francia con mi familia y mis amigos. El día empezó muy bien, en la playa con mi hermana, mi abuela, mis primas, y mi amigo, Leo. Por la noche, habíamos decidido ir a los fuegos artificiales y bailar con la música después. Todo era perfecto, y estábamos entusiasmados para la noche. Pero nuestros planes fueron arruinados; estábamos en Nice.

No podíamos controlar a algunas circunstancias, como el camión que chocó a tantas personas y que se paró a 30 metros de nosotros. No podíamos controlar a la multitud que separó mi familia y que me dejó sola con mi amigo. No podía controlar que mi teléfono no funcionaba porque era americano, y que por eso no sabía si mi hermana se había muerta en el incidente. No podía controlar que vi cosas muy terribles. No podía controlar a los gritos y los disparos que oía. No podía controlar al terror que todos sentíamos.

Pero podía controlar lo que hacía, y por eso corrí tan rápido como podía. Corrí con mi amigo hasta el apartamento de mi abuela, y usando el wifi, contactó a mi hermana. Todos fueron a salvo, y contactamos a mi familia para decirles que no fuéramos muertos. No pienso que soy como Alexander porque en mi situación, no me quedó tiempo para pensar en lo que debía hacer. A Alexander le gustaba pensar mucho en sus decisiones, a pasar tiempo diciéndose que no podía hacer lo que tenía que hacer, pero haciéndole de todas formas. En lo que viví, no teníamos tiempo para pensar. Todo era de instinto, de lucha o huida.

Por otro lado, soy un poco como Alex. Todavía me es muy difícil hablar o escribir sobre el incidente, y a lo largo de la novela, Alexander no habla mucho sobre la enfermedad de su madre. Cuando ve a su madre calva, no puede exprimirse con la palabras; yo también tuvo algunas dificultades, y tuvo que usar los deportes para poder exprimir mis emociones. Pero, mi familia ha sido mucho más cariñosa que Kate Cold, y me ha ayudado mucho más.

Al final, mi incidente fue muy diferente de la aventura de Alex. Él sabía que el agua mágica ayudaría a su madre, pero yo no conozco algo similar para mi situación. Aun así, Alex y yo éramos muy lejos de nuestros hogares, y lejos de nuestras familias también. Por eso, pienso que nuestras situaciones y reacciones fueron similares y diferentes en varios aspectos.

Aquí está una photo de la selva tropical dónde Alex era.